Suite de Les exilés de la mémoire. Un Mexicain replonge dans les mémoires de son grand-père Arcadi, d'origine catalane. Ce dernier a fondé une colonie dans la jungle mexicaine, en espérant la chute de Franco et le retour au pays. Marianne, tante du narrateur, est sensuelle, très forte mais nerveusement malade et terrorise son entourage. Sa fin sera à l'image de la décadence de la colonie.
Un Mexicain replonge dans les mémoires de son grand-père Arcadi. Après avoir réchappé du camp de concentration d'Argelès-sur-Mer, il fonde une petite Catalogne dans la forêt tropicale mexicaine, avec l'espoir de retourner au pays.